X23SA1 V203 a V213 Double button with indication light and switch

Explosion-proof control box with two indication lamps, two pushbuttons and switch X23SA1 V203 or V213 se produced in total four standard variants listed below.

If none of our standard variants suit you, it is possible to produce a customized box.

X23SA1 V203 Indication lamp 230V 50Hz, 2-pos. switch
  • Box dimensions: 120 x 220 x 90 mm (w x h x d)
  • Glass fibre reinforced polyester box
  • Indication lamps contacts: 230V 50Hz
  • Pushbuttons contacts: 1NC + 1NO
  • 2-position switch
  • Cable gland M25
  • Terminals for conductor max. 4 mm2

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

X23SA1 V203/24 Indication lamp 24V AC / DC, 2-pos. switch
  • Box dimensions: 120 x 220 x 90 mm (w x h x d)
  • Glass fibre reinforced polyester box
  • Indication lamps contacts: 24V AC/DC
  • Pushbuttons contacts: 1NC + 1NO
  • 2-position switch
  • Cable gland M25
  • Terminals for conductor max. 4 mm2

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

X23SA1 V213 Indication lamp 230V 50Hz, 3-pos. switch
  • Box dimensions: 120 x 220 x 90 mm (w x h x d)
  • Glass fibre reinforced polyester box
  • Indication lamps contacts: 230V 50Hz
  • Pushbuttons contacts: 1NC + 1NO
  • 3-position switch
  • Cable gland M25
  • Terminals for conductor max. 4 mm2

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

X23SA1 V213/24 Indication lamp 24V AC / DC, 3-pos. switch
  • Box dimensions: 120 x 220 x 90 mm (w x h x d)
  • Glass fibre reinforced polyester box
  • Indication lamps contacts: 24V AC/DC
  • Pushbuttons contacts: 1NC + 1NO
  • 3-position switch
  • Cable gland M25
  • Terminals for conductor max. 4 mm2

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

Technical data

Basic overview

  • Explosion protection II 2G Ex db eb mb IIC T6 Gb / II 2D Ex tb IIIC T85°C Db
  • Zone 1, 2 and 21, 22
  • Ingress protection IP 65
  • Ambient temperature -20°C up to +40°C
  • Material Glass reinforced polyester, black color ( RAL 9011 )

Electrical data

  • Nominal voltage indicator: 24V AC/DC, 230V AC; contact: 415V
  • Rated current indicator: 20mA, max. 30mA (pulse 100mA); contact: 10A
  • Switching capability AC15: 240V / 3A, DC13: 250V / 0,27A
Files to download

User manuals

User manual_X.SA._CZ
User manual_X.SA._CZ
Explosion-proof control boxes
pdf 297 KB Download
User manual_X.SA._EN
User manual_X.SA._EN
Explosion-proof control boxes
pdf 301 KB Download
User manual_X.SA._PL
User manual_X.SA._PL
Explosion-proof control boxes
pdf 585 KB Download

Certificates

FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_CZ
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_CZ
Explosion-proof control boxes
pdf 4925 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_EN
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_EN
Explosion-proof control boxes
pdf 3428 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_RU
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_RU
Explosion-proof control boxes
pdf 199 KB Download

Declarations of Conformity

Declaration of conformity_X.SA.
Declaration of conformity_X.SA.
Explosion-proof control boxes
pdf 87 KB Download

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.