X20SA1 V101...V104

Home

X20SA1 V101...V104 Double button with indication light

Explosion-proof control boxes with indication lamp a two pushbuttons X20SA1 V101 up to V104 are produced in four standard variants listed below.

If none of our standard variants suit you, it is possible to produce a customized box.

X20SA1 V101 230V 50Hz / white / green

Box dimensions: 122 x 120 x 90 mm (w x h x d)

Glass fibre reinforced polyester box

Cable gland M20

Terminals for conductor max. 2,5 mm²

Label text as required (standard CHOD, 0, I)

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

Indication lamp CHOD	Pushbutton 0	Pushbutton I
230V 50Hz	1NC	1NO
green	white	green

X20SA1 V102 230V 50Hz / red / green

Box dimensions: 122 x 120 x 90 mm (w x h x d)

Glass fibre reinforced polyester box

Cable gland M20

Terminals for conductor max. 2,5 mm²

Label text as required (standard CHOD, 0, I)

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

Indication lamp CHOD	Pushbutton O	Pushbutton I
230V 50Hz	1NC	1NO
green	red	green

X20SA1 V103 24V AC / DC / white / green

Box dimensions: 122 x 120 x 90 mm (w x h x d)

Glass fibre reinforced polyester box

Cable gland M20

Terminals for conductor max. 2,5 mm²

Label text as required (standard CHOD, 0, I)

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

Indication lamp CHOD	Pushbutton O	Pushbutton I
24V AC/DC	1NC	1NO
green	white	green

X20SA1 V104 24V AC / DC / red / green

Box dimensions: 122 x 120 x 90 mm (w x h x d)

Glass fibre reinforced polyester box

Cable gland M20

Terminals for conductor max. 2,5 mm²

Label text as required (standard CHOD, 0, I)

NO - normally opened contact; NC - normally closed contact

Indication lamp CHOD	Pushbutton O	Pushbutton I
24V AC/DC	1NC	1NO
green	red	green

Technical data

Basic overview

Explosion protection II 2G Ex db eb mb IIC T6 Gb / II 2D Ex tb IIIC T85°C Db
Zone 1, 2 and 21, 22
Ingress protection IP 65
Ambient temperature -20°C up to +40°C
Material Glass reinforced polyester, black color ( RAL 9011 )

Electrical data

Nominal voltage indicator: 24V AC/DC, 230V AC; contact: 415V
Rated current indicator: 20mA, max. 30mA (pulse 100mA); contact: 10A
Switching capability AC15: 240V / 3A, DC13: 250V / 0,27A

Files to download

Datasheets

Switching and indication combination_CZ	pdf	48 KB	Download
Switching and indication combination_EN	pdf	46 KB	Download
Indication and switching combination_PL	pdf	49 KB	Download

User manuals

User manual_X.SA._CZ Explosion-proof control boxes	pdf	297 KB	Download
User manual_X.SA._EN Explosion-proof control boxes	pdf	301 KB	Download
User manual_X.SA._PL Explosion-proof control boxes	pdf	585 KB	Download

Certificates

FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_CZ Explosion-proof control boxes	pdf	4925 KB	Download
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_EN Explosion-proof control boxes	pdf	3428 KB	Download
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_RU Explosion-proof control boxes	pdf	199 KB	Download

Declarations of Conformity

Declaration of conformity_X.SA.

Explosion-proof control boxes

pdf

87 KB

Download