Download

Catalogues

User manuals

User manual_X.X._EN
User manual_X.X._EN
Explosion-proof terminal boxes
pdf 279 KB Download
User manual_X.X._CZ
User manual_X.X._CZ
Explosion-proof terminal boxes
pdf 320 KB Download
User manual_X.X._PL
User manual_X.X._PL
Explosion-proof terminal boxes
pdf 770 KB Download
User manual_X.X._RU
User manual_X.X._RU
Explosion-proof terminal boxes
pdf 818 KB Download
User manual_X.X./JB_EN
User manual_X.X./JB_EN
Intrinsically safe terminal boxes
pdf 322 KB Download
User manual_X.X./JB_CZ
User manual_X.X./JB_CZ
Intrinsically safe terminal boxes
pdf 321 KB Download
User manual_X.X./JB_PL
User manual_X.X./JB_PL
Intrinsically safe terminal boxes
pdf 774 KB Download
User manual_X.X./JB_RU
User manual_X.X./JB_RU
Intrinsically safe terminal boxes
pdf 817 KB Download
User manual_L.X._EN
User manual_L.X._EN
Industrial terminal boxes
pdf 415 KB Download
User manual_L.X._CZ
User manual_L.X._CZ
Industrial terminal boxes
pdf 455 KB Download
User manual_X.SA._EN
User manual_X.SA._EN
Explosion-proof control boxes
pdf 301 KB Download
User manual_X.SA._CZ
User manual_X.SA._CZ
Explosion-proof control boxes
pdf 297 KB Download
User manual_X.SA._PL
User manual_X.SA._PL
Explosion-proof control boxes
pdf 585 KB Download
User manual_X.SA./JB_EN
User manual_X.SA./JB_EN
Intrinsically safe control boxes
pdf 307 KB Download
User manual_X.SA./JB_CZ
User manual_X.SA./JB_CZ
Intrinsically safe control boxes
pdf 312 KB Download
User manual_L.SA._EN
User manual_L.SA._EN
Industrial control boxes
pdf 429 KB Download
User manual_L.SA._CZ
User manual_L.SA._CZ
Industrial control boxes
pdf 459 KB Download
User manual_X.FV./3GD_CZ
User manual_X.FV./3GD_CZ
Explosion-proof surge protection devices
pdf 280 KB Download
User manual_X.FV./JB/3G_CZ
User manual_X.FV./JB/3G_CZ
Intrinsically safe surge protection devices
pdf 263 KB Download
User manual X551M2_CZ
User manual X551M2_CZ
Explosion-proof drive
pdf 306 KB Download
User manual_X.XS(T)._EN
User manual_X.XS(T)._EN
Explosion-proof socket and transformer boxes
pdf 561 KB Download
User manual_X.XS(T)._CZ
User manual_X.XS(T)._CZ
Explosion-proof socket and transformer boxes
pdf 608 KB Download
User manual_XSXP_CZ
User manual_XSXP_CZ
Explosion-proof extension leads
pdf 541 KB Download
User manual_X40.DA2_EN
User manual_X40.DA2_EN
Explosion-proof steel distributors X40..DA2
pdf 620 KB Download
User manual_X40.DA2_CZ
User manual_X40.DA2_CZ
Explosion-proof steel distributors X40..DA2
pdf 620 KB Download
User manual_X40.DA2/d_EN
User manual_X40.DA2/d_EN
Explosion-proof steel distributors X40..DA2/d
pdf 616 KB Download
User manual_X40.DA2/d_CZ
User manual_X40.DA2/d_CZ
Explosion-proof steel distributors X40..DA2/d
pdf 616 KB Download
User manual_X450DA2_CZ
User manual_X450DA2_CZ
Explosion-proof steel distributors X450DA2
pdf 605 KB Download
User manual_X450DA2/d_CZ
User manual_X450DA2/d_CZ
Explosion-proof steel distributors X450DA2/d
pdf 471 KB Download
User manual_X103HM_EN
User manual_X103HM_EN
Explosion-proof distribution cabinet X103HM
pdf 2363 KB Download
User manual_X103HM_CZ
User manual_X103HM_CZ
Explosion-proof distribution cabinet X103HM
pdf 633 KB Download
User manual_X103HM/d_EN
User manual_X103HM/d_EN
Explosion-proof distribution cabinet X103HM/d
pdf 789 KB Download
User manual_X103HM/d_CZ
User manual_X103HM/d_CZ
Explosion-proof distribution cabinet X103HM/d
pdf 574 KB Download
User manual_L.DA._EN
User manual_L.DA._EN
Industrial distributors
pdf 407 KB Download
User manual_L.DA._CZ
User manual_L.DA._CZ
Industrial distributors
pdf 448 KB Download
User manual 50P,70P_CZ
User manual 50P,70P_CZ
Explosion-proof flange cable glands, caps
pdf 336 KB Download
User manual ST_EN
User manual ST_EN
Explosion-proof type "S" cable glands
pdf 379 KB Download
User manual ST_CZ
User manual ST_CZ
Explosion-proof type "S" cable glands
pdf 243 KB Download
User manual_R,Z_CZ
User manual_R,Z_CZ
Explosion-proof reductions and plugs
pdf 292 KB Download
User manual_XP_EN
User manual_XP_EN
Empty polyester boxes
pdf 203 KB Download
User manual_XP_CZ
User manual_XP_CZ
Empty polyester boxes
pdf 173 KB Download
User manual XN(f)_EN
User manual XN(f)_EN
Empty stainless steel boxes
pdf 233 KB Download
User manual XN(f)_CZ
User manual XN(f)_CZ
Empty stainless steel boxes
pdf 230 KB Download
User manual XHL_CZ
User manual XHL_CZ
Explosion-proof LED indication lamps
pdf 214 KB Download
User manual XHL/JB_CZ
User manual XHL/JB_CZ
Intrinsically safe LED indication lamps
pdf 277 KB Download
User manual XFU_CZ
User manual XFU_CZ
Explosion-proof fuses
pdf 267 KB Download
User manual XZ_CZ
User manual XZ_CZ
Explosion-proof termination members
pdf 203 KB Download
User manual_X(MB,PB,SV,RP)_CZ
User manual_X(MB,PB,SV,RP)_CZ
Explosion-proof control elements
pdf 476 KB Download
User manual_X195RP_EN
User manual_X195RP_EN
Explosion-proof potentiometers
pdf 214 KB Download
User manual_X195RP_CZ
User manual_X195RP_CZ
Explosion-proof potentiometers
pdf 204 KB Download
User manual_M.x._CZ
User manual_M.x._CZ
Threaded line bushings - Ex devices
pdf 379 KB Download
User manual_D.x._M.x._CZ
User manual_D.x._M.x._CZ
Cylindrical line bushings - Ex components
pdf 266 KB Download
User manual_XTO_CZ
User manual_XTO_CZ
Explosion-proof transformers
pdf 291 KB Download

Certificates

FTZÚ 07 ATEX 0069_X.X.(/JB)_EN
FTZÚ 07 ATEX 0069_X.X.(/JB)_EN
Explosion-proof terminal boxes
pdf 4110 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0069_X.X.(/JB)_CZ
FTZÚ 07 ATEX 0069_X.X.(/JB)_CZ
Explosion-proof terminal boxes
pdf 3908 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_EN
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_EN
Explosion-proof control boxes
pdf 3428 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_CZ
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_CZ
Explosion-proof control boxes
pdf 4925 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_RU
FTZÚ 07 ATEX 0068_X.SA.(/JB)_RU
Explosion-proof control boxes
pdf 199 KB Download
FTZÚ 06 ATEX 0013X_X551M2_CZ
FTZÚ 06 ATEX 0013X_X551M2_CZ
Explosion-proof drive
pdf 1906 KB Download
FTZÚ 06 ATEX 0049X_X.XS(T)._EN
FTZÚ 06 ATEX 0049X_X.XS(T)._EN
Explosion-proof socket boxes
pdf 830 KB Download
FTZÚ 06 ATEX 0049X_X.XS(T)._CZ
FTZÚ 06 ATEX 0049X_X.XS(T)._CZ
Explosion-proof socket boxes
pdf 805 KB Download
FTZÚ 06 ATEX 0049X_X.XS(T)._RU
FTZÚ 06 ATEX 0049X_X.XS(T)._RU
Explosion-proof socket boxes
pdf 1365 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0354X_X40.DA2(/d)_EN
FTZÚ 02 ATEX 0354X_X40.DA2(/d)_EN
Explosion-proof steel distributors X40..DA2
pdf 4272 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0354X_X40.DA2(/d)_CZ
FTZÚ 02 ATEX 0354X_X40.DA2(/d)_CZ
Explosion-proof steel distributors X40..DA2
pdf 3556 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0197X_X450DA2_EN
FTZÚ 02 ATEX 0197X_X450DA2_EN
Explosion-proof steel distributors X450DA2
pdf 3460 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0197X_X450DA2_CZ
FTZÚ 02 ATEX 0197X_X450DA2_CZ
Explosion-proof steel distributors X450DA2
pdf 3774 KB Download
FTZÚ 10 ATEX 0139X_X450DA2/d_EN
FTZÚ 10 ATEX 0139X_X450DA2/d_EN
Explosion-proof steel distributors X450DA2/d
pdf 4586 KB Download
FTZÚ 10 ATEX 0139X_X450DA2/d_CZ
FTZÚ 10 ATEX 0139X_X450DA2/d_CZ
Explosion-proof steel distributors X450DA2/d
pdf 4179 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0198X _X103HM(/d)_EN
FTZÚ 02 ATEX 0198X _X103HM(/d)_EN
Explosion-proof distribution cabinet X103HM
pdf 2873 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0198X_X103HM(/d)_CZ
FTZÚ 02 ATEX 0198X_X103HM(/d)_CZ
Explosion-proof distribution cabinet X103HM
pdf 2853 KB Download
FTZÚ 03 ATEX 0302U_50P,70P_EN
FTZÚ 03 ATEX 0302U_50P,70P_EN
Explosion-proof flange cable glands, caps
pdf 1512 KB Download
FTZÚ 03 ATEX 0302U_50P,70P_CZ
FTZÚ 03 ATEX 0302U_50P,70P_CZ
Explosion-proof flange cable glands, caps
pdf 1533 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0266_ST_EN
FTZÚ 02 ATEX 0266_ST_EN
Explosion-proof type "S" cable glands
pdf 3625 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0266_ST_CZ
FTZÚ 02 ATEX 0266_ST_CZ
Explosion-proof type "S" cable glands
pdf 3560 KB Download
FTZÚ 13 ATEX 0162U_XP_EN
FTZÚ 13 ATEX 0162U_XP_EN
Empty polyester boxes
pdf 1736 KB Download
FTZÚ 13 ATEX 0162U_XP_CZ
FTZÚ 13 ATEX 0162U_XP_CZ
Empty polyester boxes
pdf 1592 KB Download
FTZÚ 01 ATEX 0074U_XN(f)_EN
FTZÚ 01 ATEX 0074U_XN(f)_EN
Empty stainless steel boxes
pdf 4630 KB Download
FTZÚ 01 ATEX 0074U_XN(f)_CZ
FTZÚ 01 ATEX 0074U_XN(f)_CZ
Empty stainless steel boxes
pdf 2933 KB Download
FTZÚ 01 ATEX 0073U_XHL_EN
FTZÚ 01 ATEX 0073U_XHL_EN
Explosion-proof LED indication lamps
pdf 1110 KB Download
FTZÚ 01 ATEX 0073U_XHL_CZ
FTZÚ 01 ATEX 0073U_XHL_CZ
Explosion-proof LED indication lamps
pdf 1649 KB Download
FTZÚ 04 ATEX 0347_XHL/JB_EN
FTZÚ 04 ATEX 0347_XHL/JB_EN
Intrinsically safe LED indication lamps
pdf 2214 KB Download
FTZÚ 04 ATEX 0347_XHL/JB_CZ
FTZÚ 04 ATEX 0347_XHL/JB_CZ
Intrinsically safe LED indication lamps
pdf 1935 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0199U_XFU_EN
FTZÚ 02 ATEX 0199U_XFU_EN
Explosion-proof fuses
pdf 1541 KB Download
FTZÚ 02 ATEX 0199U_XFU_CZ
FTZÚ 02 ATEX 0199U_XFU_CZ
Explosion-proof fuses
pdf 1509 KB Download
FTZÚ 05 ATEX 0034U_XZ_EN
FTZÚ 05 ATEX 0034U_XZ_EN
Explosion-proof termination members
pdf 1373 KB Download
FTZÚ 05 ATEX 0034U_XZ_CZ
FTZÚ 05 ATEX 0034U_XZ_CZ
Explosion-proof termination members
pdf 1699 KB Download
FTZÚ 10 ATEX 0097U_X(MB,PB,SV,RP)_EN
FTZÚ 10 ATEX 0097U_X(MB,PB,SV,RP)_EN
Explosion-proof control elements
pdf 1687 KB Download
FTZÚ 10 ATEX 0097U_X(MB,PB,SV,RP)_CZ
FTZÚ 10 ATEX 0097U_X(MB,PB,SV,RP)_CZ
Explosion-proof control elements
pdf 1540 KB Download
FTZÚ 10 ATEX 0022X_M.x._EN
FTZÚ 10 ATEX 0022X_M.x._EN
Threaded line bushings - Ex devices
pdf 6839 KB Download
FTZÚ 10 ATEX 0022X_M.x._CZ
FTZÚ 10 ATEX 0022X_M.x._CZ
Threaded line bushings - Ex devices
pdf 6928 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0019U_D.x._EN
FTZÚ 07 ATEX 0019U_D.x._EN
Cylindrical line bushings - Ex components
pdf 2824 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0019U_D.x._CZ
FTZÚ 07 ATEX 0019U_D.x._CZ
Cylindrical line bushings - Ex components
pdf 2890 KB Download
FTZÚ 03 ATEX 0237U_X195RP_EN
FTZÚ 03 ATEX 0237U_X195RP_EN
Explosion-proof potentiometers
pdf 863 KB Download
FTZÚ 03 ATEX 0237U_X195RP_CZ
FTZÚ 03 ATEX 0237U_X195RP_CZ
Explosion-proof potentiometers
pdf 1677 KB Download
FTZÚ 05 ATEX 0097_R,Z_EN
FTZÚ 05 ATEX 0097_R,Z_EN
Explosion-proof reductions and plugs
pdf 2182 KB Download
FTZÚ 05 ATEX 0097_R,Z_CZ
FTZÚ 05 ATEX 0097_R,Z_CZ
Explosion-proof reductions and plugs
pdf 2167 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0033U_XTO_EN
FTZÚ 07 ATEX 0033U_XTO_EN
Explosion-proof transformers
pdf 2122 KB Download
FTZÚ 07 ATEX 0033U_XTO_CZ
FTZÚ 07 ATEX 0033U_XTO_CZ
Explosion-proof transformers
pdf 1911 KB Download

Declarations of Conformity

Declaration of conformity_X.X.
Declaration of conformity_X.X.
Explosion-proof terminal boxes
pdf 84 KB Download
Declaration of conformity_X.X./3G
Declaration of conformity_X.X./3G
Terminal boxes for zone 2
pdf 81 KB Download
Declaration of conformity_X.X./JB
Declaration of conformity_X.X./JB
Intrinsically safe terminal boxes
pdf 86 KB Download
Declaration of conformity_X.X./JB/3G
Declaration of conformity_X.X./JB/3G
Intrinsically safe terminal boxes for zone 2
pdf 82 KB Download
Declaration of conformity_L.X.
Declaration of conformity_L.X.
Industrial terminal boxes
pdf 79 KB Download
Declaration of conformity_X.SA.
Declaration of conformity_X.SA.
Explosion-proof control boxes
pdf 87 KB Download
Declaration of conformity_X.SA./3G
Declaration of conformity_X.SA./3G
Control boxes for zone 22
pdf 82 KB Download
Declaration of conformity_X.SA./3D
Declaration of conformity_X.SA./3D
Control boxes for zone 2
pdf 82 KB Download
Declaration of conformity_X.SA/JB
Declaration of conformity_X.SA/JB
Intrinsically safe control boxes
pdf 87 KB Download
Declaration of conformity_L.SA.
Declaration of conformity_L.SA.
Industrial control boxes
pdf 79 KB Download
Declaration of conformity_X.FV./3GD
Declaration of conformity_X.FV./3GD
Explosion-proof surge protection devices
pdf 87 KB Download
Declaration of conformity_X.FV./JB/3G
Declaration of conformity_X.FV./JB/3G
Intrinsically safe surge protection devices
pdf 87 KB Download
Declaration of conformity_X551M2
Declaration of conformity_X551M2
Explosion-proof drive
pdf 86 KB Download
Declaration of conformity_X.XS(T).
Declaration of conformity_X.XS(T).
Explosion-proof socket and transformer boxes
pdf 83 KB Download
Declaration of conformity_XSXP
Declaration of conformity_XSXP
Explosion-proof extension leads
pdf 80 KB Download
Declaration of conformity_X40.DA2(/d)
Declaration of conformity_X40.DA2(/d)
Explosion-proof steel distributors X40..DA2
pdf 83 KB Download
Declaration of conformity_X450DA2
Declaration of conformity_X450DA2
Explosion-proof steel distributors X450DA2
pdf 83 KB Download
Declaration of conformity_X450DA2/d
Declaration of conformity_X450DA2/d
Explosion-proof steel distributors X450DA2/d
pdf 84 KB Download
Declaration of conformity_X103HM
Declaration of conformity_X103HM
Explosion-proof distribution cabinet X103HM
pdf 84 KB Download
Declaration of conformity_X103HM/d
Declaration of conformity_X103HM/d
Explosion-proof distribution cabinet X103HM/d
pdf 86 KB Download
Declaration of conformity_X103HM_X.SA.
Declaration of conformity_X103HM_X.SA.
Explosion-proof distribution cabinet X103HM X.SA.
pdf 89 KB Download
Declaration of conformity_X.DA./3G
Declaration of conformity_X.DA./3G
Distribution cabinets for zone 2
pdf 80 KB Download
Declaration of conformity_X.DA./3D
Declaration of conformity_X.DA./3D
Distribution cabinets for zone 22
pdf 81 KB Download
Declaration of conformity_L.DA.
Declaration of conformity_L.DA.
Industrial distributors
pdf 79 KB Download
Certificate of Conformity_50P,70P
Certificate of Conformity_50P,70P
Explosion-proof flange cable glands, caps
pdf 90 KB Download
Declaration of conformity_ST
Declaration of conformity_ST
Explosion-proof type "S" cable glands
pdf 89 KB Download
Declaration of conformity_R,Z
Declaration of conformity_R,Z
Explosion-proof reductions and plugs
pdf 88 KB Download
Certificate of Conformity_XP
Certificate of Conformity_XP
Empty polyester boxes
pdf 85 KB Download
Certificate of Conformity_XN(f)
Certificate of Conformity_XN(f)
Empty stainless steel boxes
pdf 84 KB Download
Certificate of Conformity_XHL
Certificate of Conformity_XHL
Explosion-proof LED indication lamps
pdf 84 KB Download
Declaration of conformity_XHL/JB
Declaration of conformity_XHL/JB
Intrinsically safe LED indication lamps
pdf 83 KB Download
Certificate of Conformity_XFU
Certificate of Conformity_XFU
Explosion-proof fuses
pdf 84 KB Download
Certificate of Conformity_XZ
Certificate of Conformity_XZ
Explosion-proof termination members
pdf 84 KB Download
Certificate of Conformity_X(MB,PB,SV,RP)
Certificate of Conformity_X(MB,PB,SV,RP)
Explosion-proof control elements
pdf 85 KB Download
Certificate of Conformity_X195RP
Certificate of Conformity_X195RP
Explosion-proof potentiometers
pdf 84 KB Download
Declaration of conformity_M.x.
Declaration of conformity_M.x.
Threaded line bushings - Ex devices
pdf 90 KB Download
Certificate of Conformity_D.x._M.x.
Certificate of Conformity_D.x._M.x.
Cylindrical and threaded line bushings - Ex components
pdf 84 KB Download
Certificate of Conformity_XTO
Certificate of Conformity_XTO
Explosion-proof transformers
pdf 84 KB Download

Tools

Poster
Poster
Explosion-proof devices - basic overview
pdf 704 KB Download
Tool No.1
Tool No.1
Selecting explosion-proof electric devices - overview
pdf 202 KB Download
Tool No.2
Tool No.2
Design of explosion-proof electric devices - Overview
pdf 319 KB Download

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.